logo 2012

GIFFONI EXPERIENCE 2012 - 14.24 luglio

Sezioni e Film

THE BRAVE

Category: Edizione 2012

Synopsis
Scottish Kingdom of DunBroch. The young princess Merida is a skilled archer and the impetuous daughter of King Fergus and Queen Elinor. Determined to carve her own path in life, Merida defies the age-old customs sacred to the lords of the land, massive Lord MacGuffin, surly Lord Macintosh and cantankerous Lord Dingwall. She prefers devote herself to her skill as an archer. Merida seeks help from an eccentric witch who can grant her wishes, but the princess inadvertently unleashes a terrible curse. Merida must discover the true meaning of courage in order to save the kingdom.
 

Sinossi
Nel regno scozzese di DunBroch, la giovane principessa Merida è un’abilissima arciera, ma è anche la figlia ribelle del Re Fergus e della Regina Elinor. Decisa a trovare e a scegliere autonomamente la propria strada, Merida si oppone alle secolari tradizioni del regno care ai signori della sua terra, l’enorme Lord MacGuffin, il burbero Lord MacIntosh e l’irascibile Lord Dingwall: la ragazza preferisce dedicarsi alla sua perizia di arciera. Rivolgendosi a una eccentrica strega affinché esaudisca i suoi desideri, Merida scatena involontariamente una terribile maledizione: dovrà usare tutto il suo coraggio per salvare il regno.

 

Titolo Originale THE BRAVE
Titolo Italiano RIBELLE
Categoria Fuori concorso
Sezione Eventi Speciali
Tipologia Animazione, Lungometraggio
Anno di Produzione 2012
Durata 100’
Nazionalità USA
Regia di Mark Andrews, Brenda Chapman
Soggetto di Brenda Chapman
Sceneggiatura Mark Andrews, Steve Purcell, Brenda Chapman, Irene Mecchi
Montaggio Nicholas C. Smith
Suono E.J. Holowicki, Gary Rydstrom
Musiche Patrick Doyle
Interpreti principali Kelly Macdonald (Merida)
Julie Walters (la strega/the witch)
Billy Connolly (Fergus)
Emma Thompson (Elinor)
Kevin McKidd (Lord MacGuffin)
Craig Ferguson (Lord MacIntosh)
Prodotto da Katherine Sarafian

 

Mark-AndrewsMark Andrews
Studia cinema al CalArts. Dopo uno stage alla Disney, cura gli storyboard del film d’animazione IL GIGANTE DI FERRO (1999) e del film dal vero SPIDER-MAN (2002). Lavora poi alla Pixar, per GLI INCREDIBILI (2004), CARS: MOTORI RUGGENTI (2006), e RATATOUILLE (2007). Ha ricevuto una candidatura all’Oscar per il suo corto d’animazione ONE MAN BAND (2005). Nel 2012 è stato tra gli sceneggiatori del lungometraggio JOHN CARTER.

Mark Andrews
He studied Cinema at CalArts. After completing a Disney’s internship program, he storyboarded the animated feature THE IRON GIANT (1999), and the live-action feature SPIDER-MAN (2002). Then he worked for Pixar on THE INCREDIBLES (2004), CARS (2006) and RATATOUILLE (2007). He received an Academy nomination for his animated short ONE MAN BAND (2005). In 2012 he co-wrote the feature JOHN CARTER (2002).

 

Brenda-ChapmanBrenda Chapman
Born Illinois. She studied animation at CalArts. Later she worked on Disney’s animated feature films THE LITTLE MERMAID, BEAUTY AND THE BEAST, THE LION KING, THE RESCUERS DOWN UNDER, THE HUNCHBACK OF NOTRE DAME. In 1994 she joined DreamWorks. In 1998 she co-directed THE PRINCE OF EGYPT along with Steve Hickner and Simon Wells. Now she’s working at Pixar.

Brenda Chapman
Nata nell’Illinois. Studia animazione al CalArts. In seguito lavora su diversi film d’animazione Disney, come LA SIRENETTA, LA BELLA E LA BESTIA, IL RE LEONE, BIANCA E BERNIE NELLA TERRA DEI CANGURI, IL GOBBO DI NOTRE-DAME. Nel 1994 entra alla DreamWorks. Nel 1998 dirige, insieme a Steve Hickner e Simon Wells, il lungometraggio d’animazione IL PRINCIPE D’EGITTO. Attualmente lavora alla Pixar.

 

produzione/production
Pixar Animation Studios
www.pixar.com
distribuzione internazionale/world sales
Walt Disney Pictures
www.disney.go.com
distribuzione italiana/Italian distribution
The Walt Disney Company Italia
www.disney.it