Synopsis

Teddy, Cat, Rabbit, Bird and Piggy-Teddy is going to build something.  They are hammering and  sawing. Suddenly Cat saw himself in the leg! And short after Rabbit happen to hammer Bird on her beak! All the animals get angry with Rabbit. Rabbit gets stomach ache and the other animals feel sorry for him and get friendly again. Now we can see what they are building: a puppet theatre!

Sinossi

Orsetto, Gatto, Coniglio, Uccellino e Porcellino-Orsetto stanno costruendo qualcosa, martellando e segando. Improvvisamente Gatto si fa un taglio sulla gamba! E poco dopo a Coniglio capita di dare una martellata sul becco di Uccellino! Tutti gli animali si arrabbiano con Coniglio. Poi a Coniglio viene mal di stomaco. Agli altri animali dispiace e fanno la pace con lui. Adesso possiamo vedere quello che stanno costruendo: un teatro per le marionette!