logo 2009

GIFFONI EXPERIENCE 2009 - 12.25 luglio

Sezioni e Film

A TIME TO LOVE

Category: Edizione 2009

Synopsis

Babak, a boy with special abilities, is the little sweetheart of his middle-class family. But when his little brother, Afshin, is born, everyone forgets about him. Now Babak is left emotionally deserted and is literally secreted to avoid his brother’s embarrassment. When his brother throws a party for his birthday, Babak is told to stay in his room. The children play hide and seek and eventually one of them enters Babak’s room. The boy is kind and curious: why doesn’t Babak attend school? Why does he have to stay home? Babak explains his situation and his new friend decides to help him to set free from his cage.



Sinossi

Babak, un bambino disabile figlio di genitori benestanti, è il “cocco” di casa. Quando nasce suo fratello Afshin, però, il piccolo viene segregato per evitare qualsiasi imbarazzo al fratello minore. Quando questi dà una festa per il suo compleanno, il maggiore deve restarsene chiuso in camera. I bambini giocano a nascondino e casualmente uno di loro entra nella camera di Babak. È un ragazzo gentile e curioso: perché Babak non va a scuola? Perché deve rimanere sempre a casa? Il bambino spiega la sua situazione e il nuovo amico decide di aiutarlo a liberarsi dalla sua gabbia.

 

Titolo Originale ZAMANI BARAYE DOOST DASHTAN
Categoria In concorso
Sezione Elements +10
Tipologia Lungometraggio
Anno di Produzione 2008
Durata 85'
Nazionalità Iran
Regia di Ebrahim Forouzesh
Soggetto di Hassan Lali
Sceneggiatura Hassan Lali
Fotografia Touraj Aslani
Montaggio Bahram Dehghani
Scenografia Hossein Majd
Costumi Hossein Majd
Musiche Mohammad Mohammad-Ali
Interpreti principali Mohsen Tanabandeh
Negin Sedgh-Gouya
Ali Shadman
Behnaz Jafari
Reza Shamsaie
Mehrab Rezaie
Prodotto da Alireza Sebt-Ahmadi

a time to love regEbrahim Forouzesh
Born in 1939 in Tehran. Graduated of College of Dramatic Arts, Forouzesh began his career as producer in Kanoon Film Center in 1971, and then worked as the manager of the Center for seven years. In 1973, his creative work was started with writing the script of an animation entitled THE BLACK BIRD. Also active as producer of more than 90 short and feature films and scriptwriter, Forouzesh has directed such acclaimed documentaries as DEALERS, REPORT, ARK-E BAM, PALM AND BEYOND THE BORDERS. His debut feature, THE KEY, was awarded in Chicago Children Film Festival, but with THE JAR he earned 13 prizes. Forouzesh is winner of more than 30 international awards – including CIFEJ Lifetime Achievement Award.

 

Ebrahim Forouzesh
Ebrahim è nato nel 1939 a Teheran. Diplomato alla Scuola d’Arte Drammatica, inizia la sua carriera come produttore, nel 1971, al Kanoon Film Center di cui sarà direttore per sette anni. Nel 1973 scrive la sua prima sceneggiatura per il film d’animazione THE BLACK BIRD. Oltre che autore, Forouzesh è produttore di oltre 90 film, tra corto e lungometraggi, e di documentari molto apprezzati come DEALERS, REPORT, ARK-E BAM, PALM E BEYOND THE BORDERS. Il suo primo lungometraggio, THE KEY, vince il Chicago Children Film Festival, e con il film THE JAR ottiene 13 premi. Forouzesh nel corso della sua carriera ha vinto oltre 30 premi internazionali tra cui il CIFEJ Lifetime Achievement Award.

 

Director’s statement
“A TIME TO LOVE focuses on the parents’ principles in dealing with their children and the preferences they have over one child. And when it is done thoughtlessly, its unpleasant result could lead to self-destruction and disaster. The movie is an attempt to change the process, making the characters’ experience a new stage of self-discovery”.

 

Dichiarazioni del regista
“A TIME TO LOVE si concentra sui principi dei genitori nei riguardi dei figli e delle preferenze che hanno per un figlio piuttosto che per un altro. Il risultato di questo comportamento irresponsabile può condurre all’autodistruzione della famiglia. Il film cerca di cambiare questo processo, l’esperienza dei personaggi li porterà a compiere un passo decisivo verso la scoperta di loro stessi”.

 

Produzione
Distribuzione internazionale
Festival contact
Farabi Cinema Foundation
19, Delbar Alley, Toos St., Vali-Asr Ave., Tehran 19617 - Iran
phone +98 2122734939
fax +98 2122734953
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.fcf.ir