David Rubín

David Rubín è un fumettista di successo con una lunga carriera alle spalle. I suoi primi romanzi a fumetti, El Circo del Desaliento e La Tetería del Oso Malato, sono stati acclamati da critica e pubblico. Nel 2001 compie i suoi primi passi nel mondo dell’animazione, occupandosi della realizzazione di personaggi e di storyboard. Dal 2003 lavora alla Dygra Films.

Juan Carlos Pena

Juan C. Pena inizia la sua carriera artistica nel campo del video e della televisione negli anni Ottanta. Dal 1993 al 1999 dirige il dipartimento audiovisivo dell’INEF (Instituto Nacional de Educación Física: Istituto Nazionale di Educazione Fisica), dove realizza alcuni documentari. Nel 1999 segue un master che gli apre le porte del mondo dell’animazione in 3D. Dal 2000 lavora alla Dygra Films.

Dichiarazioni dei registi

“La Dygra Films è la società di animazione digitale che sta dietro a LA FORESTA MAGICA (2001), il primo film d’animazione computerizzata realizzato in Europa. Ora abbiamo terminato il terzo lungometraggio dello studio, SPIRIT OF THE FOREST, una grande avventura ecologista per un pubblico di famiglie. Noi cerchiamo sempre di introdurre, oltre allo spettacolo, altri elementi che possano arricchire le nostre storie. SPIRIT OF THE FOREST non è solo l’avventura di alcuni personaggi che salvano i loro amici dalla perfida signora D’Abondo. Il film trasmette altresì un messaggio ecologista: ci dice che gli alberi non sono solo i ‘polmoni della terra’, ma anche nostri amici, e li munisce di personalità ed emozioni. Oltre alla difesa dell’ambiente, il film esalta anche altri valori. I personaggi più deboli hanno un ruolo speciale: Cebolo, la talpa timida e dalla vista corta, supera le sue paure e diventa il vero eroe, la guida della storia, rimarcando i valori dell’amicizia e della solidarietà”.