logo 2006

GIFFONI FILM FESTIVAL 2006 - 14.22 luglio

Sezioni e Film

QUINCEAÑERA

Category: Edizione 2006

Sinossi

Magdalena è figli di genitori messicani e ultracattolici e vive a Echo Park, Los Angeles. La ragazza sta per compiere 15 anni e non fa altro che pensare al fidanzato e all’abito per la sua Quinceañera, la festa che segna, per le ragazze messicane, l’ingresso nell’età adulta. Pochi mesi prima della celebrazione, Magdalena rimane incinta e quando il padre lo scopre la mette alla porta. La ragazza trova rifugio dal prozio Tomas. Con l’uomo vive anche Carlos, il cugino gay di Magdalena, anche lui cacciato di casa. Insieme i tre formano una famiglia di reietti che deve affrontare la condanna della società e l’invasivo inborghesimento che minaccia il loro quartiere.

Titolo Originale QUINCEAÑERA
Titolo Italiano NON È PECCATO – LA QUINCEAÑERA
Categoria In concorso
Sezione Y Gen
Tipologia Lungometraggio
Anno di Produzione 2005
Durata 90'
Nazionalità USA
Regia di Wash Westmoreland, Richard Glatzer
Soggetto di Wash Westmoreland, Richard Glatzer
Sceneggiatura Wash Westmoreland, Richard Glatzer
Fotografia Eric Steelberg
Montaggio Robin Katz, Clay Zimmerman
Scenografia Denise Hudson, Jonah Markovitz
Costumi Jessica Flaherty, Andrew Salazar
Musiche Micko, Victor Bock, Michael B. Jeter, J. Peter Robinson
Interpreti principali Emily Rios (Magdalena)
Jesse Garcia (Carlos)
Chalo Gonzalez (zio Thomas/uncle Tomas)
J. R. Cruz (Herman)
Araceli Guzmán-Rico (Maria)
Jesus Castaños-Chima (Ernesto)
Prodotto da Anne Clements
orario ingresso

quinceanera regRichard Glatzer

Nato nel 1962 a New York. Ha studiato letteratura e ottenuto un dottorato di ricerca. È stato assistente alla regia di Sidney Lumet e ha lavorato come produttore televisivo. Per la televisione ha partecipato alla serie THE OSBOURNES. Debutta alla regia cinematografica con GRIEF (1994).

 

Wash Westmoreland

Nato nel 1966 a Leeds, è un cineasta autodidatta. Il suo primo successo è il cortometraggio SQUISHY DOES PORNO. In seguito si trasferisce negli Stati Uniti. Con Richard ha già diretto il film THE FLUFFER nel 2001.

 

Dichiarazioni dei registi

“NON È PECCATO - LA QUINCEAÑERA è una reinvenzione del tipico dramma Kitchen Sink. Il realismo del genere Kitchen Sink nasce nel cinema inglese tra la fine degli anni ’50 e l’inizio dei ’60. I film di quel genere erano di un realismo poetico che abbiamo voluto emulare in NON È PECCATO - LA QUINCEAÑERA. Volevamo un film che celebrasse il quotidiano, le piccole cose che gradualmente diventano importanti; un film che avesse contenuti politici impliciti, un umorismo inatteso, emozioni contenute ma capaci di acquisire forza; insomma un film che trascendesse l’ordinario. Con questo obiettivo, abbiamo tentato di ricreare un dramma in stile Kitchen Sink”.

Produzione
Kitchen Sink Entertainment
723 N. Westmount Drive #102, West Hollywood, CA 90069 - USA
phone +1 3234287713
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

Distribuzione internazionale
Cinetic Media
555 West 25th Street / 4th Floor, New York, NY 10001 - USA
phone +1 2122047979
fax +1 2122047980
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.cineticmedia.com

 

Distribuzione italiana
Festival contact
Teodora Film
via Ovidio 20, 00193 Roma - Italy
phone +39 06 80693760
fax +39 06 80696665
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.teodorafilm.com