Sinossi
Hayat, una ragazza tedesca di origini turche, ha 20 anni, una vera passione per il calcio ed è la migliore giocatrice della sua squadra. Quando i medici le diagnosticano un cancro al seno e la operano, la sua vita cambia radicalmente. Hayat è cresciuta con suo padre Baba Can poiché la madre è morta di cancro quando lei era ancora bambina. Ora il padre è molto preoccupato per lei, non vuole che si stanchi troppo e la costringe a lasciare la squadra. Ma l’uomo non sospetta la tenacia della figlia che, a sua insaputa, entra nella FC Schanze di Amburgo, un team apparentemente senza speranze. Presto le sue compagne, e soprattutto l’allenatore, Toni, vengono travolti dal suo entusiasmo e dal suo coraggio. C’è solo un problema: Toni, che non sa dell’operazione, non comprende perché Hayat sia insensibile alla sua corte appassionata.