Sinossi
Il “Devil’s Pot” (l’“Erba del Diavolo”) è il campo di allenamento dei “Wild Guys” (“Ragazzi Selvaggi”), e durante le vacanze estive è loro territorio esclusivo. I ragazzi appassionati di calcio e capeggiati da Leon hanno solo un piano per le vacanze: giocare a calcio. Ma una fastidiosa pioggia battente trasforma il campo in un fangoso terreno deserto, così Leon, il fratello Marlon, il piccolo Raban, Fabi, il migliore amico di Leon, i fratelli Juli e Joschka, come pure il talentuoso Maxi, devono giocare a calcio in casa, per il momento. Questo li porta ad uno scontro con i genitori che culmina nella messa al bando del calcio. Non solo. Il grande Michi e i suoi “Vincitori Invincibili” hanno occupato il loro campo da gioco e non disposti a lasciarlo. Leon, sicuro di sé, propone a Big Michi una rischioso accordo: una incontro di calcio tra le due squadre deciderà chi saranno i futuri proprietari del campo. Purtroppo però i Ragazzi Selvaggi hanno solo dieci giorni per prepararsi.