Sinossi
Albert, 10 anni, ama giocare ai pirati con il suo compagno Egon. Insieme navigano sul lago in una vasca da bagno e rubano le pere del calzolaio. L’uomo un tempo era il custode di un enorme diamante, il Grimaldi verde. Quando il gioiello scomparve egli divenne un calzolaio con la passione per le alte palizzate e l’odio per i ladri. Un giorno Albert e Egon fuggendo dalla sua ira finiscono in acqua. La severa madre di Egon, vedendolo tornare a casa fradicio, gli proibisce di uscire ancora con Albert e i due ragazzi finiscono con il litigare. Durante la notte Egon scompare e con lui la nave-vasca. Albert a bordo di in una botte lo cerca e si infila in una misteriosa grotta sul lago. Si ritrova così in un bizzarro mondo fatto di baracconi e tende da circo in cui scopre due loschi figuri che da anni tentano di ritrovare il diamante.