Sinossi
Vacanze di Natale I bambini di un villaggio decidono di fare la guerra. Si stanno formando due clan. Il più numeroso è quello di Luc, formato da Ti-Jacques, Maranda, Chabot e le gemelle Leroux. L'altro campo porta Pierre, accompagnato dal suo cane Cléo, Jean-Louis e François, detto "Gli occhiali". Luc occupa il fienile per installare il suo quartier generale. François, da parte sua, progetta di costruire un castello con blocchi di neve ...