logo 2013

GIFFONI EXPERIENCE 2013 - 19.28 July

Sections & Films

LA CANTATA DEI PASTORI

Category: Edition 2013

Synopsis
Judea, Year Zero. The Neapolitan scribe Razzullo, hired by the Emperor Augustus to take the census of the Empire inhabitants, meets Sarchiapone, barber and violin strummer on the run from Naples. The two join their forces with the common aim to find something to eat. They try their fortune as fishermen and as hunters, but in vain. During their adventures, they meet Saint Mary and Saint Joseph travelling to Bethlehem in search of a place to wait for the birth of Child Jesus. But a threat hangs over them: Pluto, lord of the dead, wants to prevent the birth of the son of God, and is on the trail of the Holy Family, helped by four little devils and thwarted in his plans by the Cumaean Sibyl, who protects the Family in disguise of the gypsy Myriam. Razzullo and Sarchiapone will help Mary and Joseph to give birth to their Child.

 

Sinossi
Giudea, Anno Zero. Lo scrivano napoletano Razzullo, assoldato dall’imperatore Augusto per censire gli abitanti dell’Impero, incontra il compaesano Sarchiapone, barbiere e strimpellatore di violino in fuga da Napoli. I due uniscono le loro forze con l’obiettivo comune di trovare qualcosa da mangiare. Tentano la fortuna come pescatori e come cacciatori, ma invano. Nel corso delle loro avventure, incontrano Maria e Giuseppe in viaggio verso Betlemme alla ricerca di un posto dove aspettare la nascita di Gesù Bambino. Ma una minaccia incombe su di loro: Plutone, signore degli inferi, vuole impedire la nascita del figlio di Dio, ed è sulle tracce della Sacra Famiglia, aiutato da quattro diavoletti e ostacolato nei suoi piani dalla Sibilla Cumana, che vigila sulla Famiglia sotto le spoglie della zingara Myriam. Razzullo e Sarchiapone aiuteranno Maria e Giuseppe a far nascere il loro Bimbo

 

 

Original Title LA CANTATA DEI PASTORI
Italian Title LA CANTATA DEI PASTORI
Category Out of competition
Section Special Events
Tipology Animation, Feature Film
Duration 50’
Production Year 2012
Nationality Italy
Directed by Nicola Barile
Director of photography Antonio Funaro, Sergio Chimenti
Animation Antonio Funaro
Music Antonio Fresa, Luigi Scialdone
Art Director Daniele Bigliardo, Cecilia Latella, Amerigo Pinelli
Produced by Luciano Stella (MAD Entertainment), Sonia Farnesi, Erica Pellegrini (Rai)

nicolabarileNicola Barile
Nicola Barile holds Tilapia, a company situated in Campania that works in audiovisual, publishing and business communications fields. The cartoons activity made him specialize in the production of educational format. He directed the cartoons TIMOTHY PEABODY: MISSION T-REX (winner of the Massimo Troisi Prize) and LA CANTATA DEI PASTORI. He’s also a registered journalist, author of plays and books for children. He is considered one of the pioneers of online fiction in Italy.

 

Nicola Barile
Nicola Barile è titolare della Tilapia, azienda campana che opera nei settori dell’audiovisivo, dell’editoria e della comunicazione d’impresa. L’attività nei cartoons l’ha portato a specializzarsi nella realizzazione di format educational. Ha diretto i cartoni animati TIMOTHY PEABODY: MISSIONE T-REX (vincitore del Premio Massimo Troisi) e LA CANTATA DEI PASTORI. È giornalista pubblicista, autore di testi teatrali e libri illustrati per l’infanzia. È stato annoverato tra i pionieri della fiction online in Italia.

 

 

 

produzione/production
MAD Entertainment Srl
Rai


festival contact
MAD Entertainment Srl
Piazza del Gesù Nuovo, 80134 – Napoli
phone +39 081 4206131
fax +39 081 7041551
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
www.madinnaples.com