Synopsis
Juanelo lives alienated, watching television. When the electricity goes off, he begins an adventure in a new world where he meet endearing and dangerous characters.
Sinossi
Juanelo vive completamente alienato, guardando la tv. Durante un black out, però, il bambino intraprende un’avventura in un mondo nuovo nel quale incontra personaggi affascinanti e pericolosi.
| Original Title | MOYANA |
| Category | Official Competition |
| Section | Elements +3 |
| Tipology | Animation, Short Film |
| Duration | 11' |
| Production Year | 2010 |
| Nationality | Mexico |
| Directed by | Emiliano González Alcocer |
| Screenplay | Emiliano González Alcocer |
| Script | Emiliano González Alcocer |
| Editor | Ángeles Jazareth de la Cruz Juárez |
| Animation | Emiliano González Alcocer, Andreas Papacostas Quintanilla, Alejandro García Caballero, Mariana Villegas Flores, Alejandro Caballero Romero, Marco Garfias |
| Sound | Diego Ibáñez Baumann |
| Music | Diego Ibáñez Baumann |
| Original Voices |
Karen Ruiz Ramiro Pedraza González José Luis Reza |
| Produced by | César Moheno Plá |
Emiliano González Alcocer
Born in Mexico City in 1983. Graduate of the National School of Plastic Arts, has been noted for his work in 2D animation as an animator and director of animation for commercial and independent projects. Recently founded with other animators animation studio Llamarada de Petate, he has been able to develop several projects devoted to film and art. He has directed the short films EL GRAN BANG (co-direction, 2009) and MOYANA (2010).
Emiliano González Alcocer
È nato a Città del Messico nel 1983. Laureato alla Scuola Nazionale di Arti Plastiche, si è fatto notare per il suo lavoro di animatore 2D e regista di spot e progetti indipendenti. Recentemente ha fondato con altri animatori lo studio di animazione Llamarada de Petate, per il quale ha sviluppato diversi progetti dedicati al cinema e all'arte.
Production
Festival contact
Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.
