logo 2011

GIFFONI EXPERIENCE 2011 - 12.21 July

Sections & Films


Category: Edition 2011


How an old woman and a crow that couldn’t fly have found their wings.



Come una donna anziana e un corvo, che non poteva volare, hanno trovato le loro ali.


Original Title KACHELI
Category Official Competition
Section Elements +3
Tipology Animation, Short Film
Duration 8' 42''
Production Year 2009
Nationality Russia
Directed by Elena Kurkova
Screenplay Elena Kurkova
Script Elena Kurkova
Animation Nastia Golovan, Elena Kurkova
Sound Askan Tyncherov, Alexandr Retin
Music Sergej Bagin
Art Director Elena Kurkova
Produced by Lyubov Gaidukova

swing regElena Kurkova
Born in 1976 in Moscow. Director of animated films and author of children's book illustrations, Elena studied at the Moscow Academic Art Lyceum of the Russian Academy of Arts (1987-1994), the Moscow State Art-Industrial University Stroganov (Department of Ceramics, 1994-03/2000) and at School of Animation cinema "SHAR" (2006-2008).


Elena Kurkova
È nata nel 1976 a Mosca. Regista di film d’animazione e illustratrice di libri per l’infanzia, Elena ha studiato a Mosca presso il liceo Artistico dell’Accademia di Belle Arti Russa dal 1987 al 1994, all’Università di Arte Industriale Stroganov (Dipartimento di Ceramica) dal 1994 al 2000, e infine alla Scuola di Cinema d’Animazione “SHAR" dal 2006 al 2008.



Festival contact
School - Studio of the Animation Cinema “SHAR”
Leningradskiy Prospekt 21, Moscow 125040 - Russia
phone +7 495 6121019
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.