logo 2011

GIFFONI EXPERIENCE 2011 - 12.21 July

Sections & Films

GLORIA MEETS A REAL OWNER

Category: Edition 2011

Synopsis

Gloria, a beautiful and vain kitten, wins every show she competes for. But the other cats' owners manage to have her expelled from a competition. Gloria is therefore abandoned by her owner and wanders alone in the street. When she meets a dog and his owner, that welcome her to their home, Gloria finally understands that real beauty lies in love.

 

Sinossi

Gloria, una bellissima gattina vanitosa, vince ogni mostra felina a cui partecipa. I proprietari degli altri animali riescono a farla espellere da un concorso. La gattina allora viene abbandonata dalla sua padrona e girovaga tutta sola per la città. Quando incontra un cane e il suo padrone che la accolgono in casa, Gloria finalmente comprende che la vera bellezza è nell’amore.

 

Original Title GLORIA TROVA UN VERO PADRONE
Italian Title GLORIA TROVA UN VERO PADRONE
Category Official Competition
Section Elements +3
Tipology Animation, Short Film
Duration 3' 30''
Production Year 2010
Nationality Italy
Directed by Joshua Held
Screenplay Classe IV C Scuola Prim. DI FLERO (BS)
Script Classe IV C Scuola Prim. DI FLERO (BS)
Animation Joshua Held
Music Franz Schubert, Scott Joplin

gloria meets a real owner regJoshua Held
Born in Florence in 1967, is an Italian designer and animator with American origin. Graduated in piano at the Conservatory, designer and animator, from 2001 draws the character of GINO THE CHICKEN by Andrea Zingoni, creating a cartoon series produced and broadcasted on the web-TV My-Tv. Since 2006, GINO THE CHICKEN becomes an animated series to debut on Rai Tre. Held drew VENGO ANCH’IO, NO TU NO, a children's picture book inspired by the eponymous song by Enzo Jannacci, and THE FIRST BOOK OF BOBOLI set in the famous Florentine garden.

 

Joshua Held
È nato a Firenze nel 1967 e ha origini americane. Diplomato in pianoforte al conservatorio, disegnatore, animatore, a partire dal 2001 disegna il personaggio di GINO IL POLLO di Andrea Zingoni, dando vita a una serie di cartoon prodotti e trasmessi sulla web-tv My-Tv. Dal 2006 GINO IL POLLO diventa una serie d'animazione e debutta su Rai Tre. Held ha disegnato VENGO ANCH'IO, NO TU NO, libro illustrato per bambini ispirato all'omonima canzone di Enzo Jannacci, e IL PRIMO LIBRO DEI BOBOLI, ambientato nel celebre giardino fiorentino.

 

Production
Festival contact
Giunti Progetti Educativi
Via Bolognese, 165 - 50129 Firenze - Italy
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.