Synopsis

Poltawa, Ukraine, beginning of the 40s. With the invasion by the German Wehrmacht, the good relationship between the Germans and the Russian adults ends abruptly, not so with the children though who have been best friends for a few years already: the German Hanna Reich and two Jewish children, Abrascha Kaplan and Larissa Brodsky. All three friends share the love for classical music. Abrascha and Larissa are highly gifted musicians. Both children got known within the Soviet Union and the communist party planned already to send the children to the USA, but just before they are getting ready to leave for the trip, the political situation changes: the Nazis declare war to the Soviet Union. Being only between the age of 12 and 13, the children do not understand jet the madness and brutality of the adults and only see one way out of the disaster: to help each other and to win the hearts of the adults by using their musical ability.

Sinossi

Poltava, Ucraina, primi anni ’40. L’invasione nazista interrompe bruscamente i buoni rapporti fra gli adulti tedeschi e quelli russi, ma non quelli fra tre ragazzi che sono amici già da un po’ di anni: la tedesca Hanna Reich e due ebrei, Abrascha Kaplan e Larissa Brodsky. I tre sono accomunati da una grande passione per la musica classica. Larissa e Abrascha sono musicisti dotati e già noti in Unione Sovietica, tanto che il partito comunista ha progettato di mandarli negli Stati Uniti, ma poco prima del viaggio, la situazione politica cambia: i nazisti dichiarano guerra ai sovietici. Fra i 12 e i 13 anni d’età, i tre ragazzi non sono ancora in grado di capire la follia e la brutalità degli adulti, e vedono una sola via d’uscita dal disastro: aiutarsi l’un l’altro e conquistare i cuori degli adulti usando le proprie capacità musicali.