Synopsis
In a shop that sells small characters made from plastic cords, “Nicolas the little musician” is the only fully finished one. He wakes up one day and decides to build “Guillemette the little dancer”. Unfortunately, he fails to tie the cords together properly and the dancer becomes entangled, turning into a thousand-headed monster. Nicolas then creates a giant child made from wire with long pianist's fingers in order to help untie the little dancer, freeing her from her tangled prison.
Sinossi
In un negozio che vende piccoli personaggi fatti di corde di plastica, “Nicolas, il piccolo musicista” è l'unico personaggio completamente finito. Un giorno, Nicolas si sveglia e decide di costruire “Guillemette, la piccola ballerina”. Purtroppo, Nicolas non riesce a legare insieme le corde correttamente e la ballerina resta impigliata, diventando un mostro dalle mille teste. Nicolas quindi crea un bambino gigante con delle lunghe dita da pianista al fine di aiutare la ballerina, che così riesce a liberarsi dalla sua prigione.