logo 2009

GIFFONI EXPERIENCE 2009 - 12.25 July

Sections & Films


Category: Edition 2009


Miriam will not let the hen bring the ball inside. The hen does not obey, and then wants somebody to play ball with her. She even snatches the remote control so that Miriam and little brother would not be able to watch TV. Chasing the hen to get the remote control back, little brother happens to break father’s and mother’s wedding picture.



Miriam non vuole che la gallina giochi con la palla dentro casa. La gallina non solo non obbedisce, ma vuole anche qualcuno che giochi a palla con lei. La gallina, poi, strappa il telecomando di mano a Miriam, così né lei né il fratellino possono vedere la TV. Cercando di riprendersi il telecomando, il fratellino rompe la foto del matrimonio dei genitori.


Category Official Competition
Section Elements +3
Tipology Animation, Short Film
Duration 5'
Production Year 2008
Nationality Estonia
Directed by Priit Tender
Screenplay Leelo Tungal, Peep Pedmanson
Script Leelo Tungal, Peep Pedmanson
Director of photography Olari Lass, Malle Valli
Editor Priit Tender
Animation Andres Tenusaar, Märt Kivi
Music Tiit Kikas, Märt-Matis Lill
Produced by Arvo Nuut

miriams broken pictures regPriit Tender
Born on February 7, 1971 in Tallinn. Graduated as an art teacher from the Tallinn Pedagogical University in 1995. His first job was at Eesti Joonisfilm Studio, where he worked as a co-artist on the film 1895 (1995) by Priit Pärn and Janno Põldma. The animated film GRAVITATION was his directorial debut in 1996.


Priit Tender
Nasce il 7 febbraio 1971 a Tallinn. Nel 1995 si diploma come insegnante d'arte all’Università Pedagogica di Tallinn. Il suo primo lavoro è all’Eesti Joonisfilm Studio, dove collabora al film 1895 (1995) di Priit Pärn e Janno Põldma. THE GRAVITATION (1996) è stato il suo esordio da regista.


Festival contact
phone +372 6414 307
fax +372 6414 307
Niine 11, 10414, Tallinn - Estonia
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.