logo 2009

GIFFONI EXPERIENCE 2009 - 12.25 July

Sections & Films


Category: Edition 2009


When there’s no patience to listen to others, anything can happen.



Quando non si ha la pazienza di ascoltare gli altri, può accadere di tutto.


Category Official Competition
Section Elements +3
Tipology Animation, Short Film
Duration 1' x 3
Production Year 2008
Nationality Portugal
Directed by Vitor Lopes
Screenplay Vitor Lopes
Script Vitor Lopes
Editor Vítor Lopes
Animation Vítor Lopes
Sound Vítor Lopes
Music Jack Jaques
Produced by Vítor Lopes

living in the trees regVítor Lopes
He was born in 1963 in Estarreja (Portugal). He studied Audiovisual Communication Technologies. Director of several animation short films, he was awarded in some Festivals, namely in Australia, Czech Republic, Greece, Italy, United Kingdom and Portugal. He works at Cine-Clube of Avanca Animation Studios, with a large experience in animation TV series (ALFREDO, ZÉ AND THE PENGUIN, LET'S GO SINGING, TORTOISE WALK STORIES), as animator and director. Along with Carlos Silva and Costa Valente, he directed the first Portuguese feature animation film TO THE TOP OF THE WORLD.


Vítor Lopes
Nasce nel 1963 a Estarreja, in Portogallo. Ha studiato comunicazione audiovisiva. Regista di numerosi cortometraggi d’animazione, è stato premiato in diversi festival, in Australia, Repubblica Ceca, Grecia, Italia, Regno Unito, Portogallo. Lavora ai Cine-Clube of Avanca Animation Studios, e ha una grande esperienza come animatore e regista di serie tv animate (ALFREDO, ZÉ AND THE PENGUIN, LET'S GO SINGING, TORTOISE WALK STORIES). Insieme a Carlos Costa e Silva Valente, ha diretto il primo lungometraggio d’animazione portoghese, TO THE TOP OF THE WORLD.


Festival contact
Cine-Clube di Avanca
rua Dr. Egas Moniz, 159, Avanca - Portugal
phone +351 234884174
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.