logo 2008

GIFFONI FILM FESTIVAL 2008 - 18.26 July

Sections & Films

HEART OF FIRE

Category: Edition 2008

Synopsis

Awet has the heart of a fighter: filled with strength, love and longing. Despite the chaos and turbulence of the war of independence against Ethiopia, bright little Awet grows up peacefully in an orphanage in Asmara, lovingly cared for by Italian nuns. Then, one day, Awet learns that her father, a freedom fighter, is still alive and demands her return. Amidst her new family, Awet does not find warmth and security but poverty and hard work. The father ultimately gives her and her sister away to one of the rival liberation armies as “daughters of Eritrea”. There Awet makes friends and sees how one can be inspired by the ideals of freedom, but she also experiences the numbing madness of war as she comes face to face with death and fanaticism. But her “heart of fire”, her courage and her conscience finally show her a way out.

 

Sinossi

Awet ha il cuore di una combattente: pieno di forza, amore, voglia di vivere. Malgrado il caos della guerra d’indipendenza dell’Eritrea contro l’Etiopia, la piccola, splendida Awet cresce serena in un orfanotrofio di Asmara, accudita con amore da suore italiane. Un giorno apprende che suo padre, combattente per la libertà, è ancora vivo e la rivuole con sé. Nella nuova famiglia Awet non trova calore e sicurezza, ma povertà e fatica. Alla fine Awet e sua sorella vengono consegnate dal padre a una delle fazioni rivali delle forze di liberazione come “figlie dell’Eritrea”. In quell’ambiente Awet stringe delle amicizie e capisce come si possa essere ispirati dagli ideali di libertà, ma scopre anche la raggelante follia della guerra quando si trova davanti la morte e il fanatismo. Ciononostante, il suo “cuore di fuoco”, il suo coraggio e la sua coscienza le indicheranno la via della salvezza.

 

Original Title FEUERHERZ
Italian Title CUORE DI FUOCO
Category Official Competition
Section Free to Fly
Tipology Feature Film
Duration 94'
Production Year 2008
Nationality Austria, France, Germany, Italy
Directed by Luigi Falorni
Screenplay Luigi Falorni, Gabriele Kister
Based on the book "Heart of Fire"
by Senait G. Mehari
Director of photography Judith Kaufmann
Editor Anja Pohl
Production Design Vittoria Sogno
Costume Design Birgitta Lohrer-Horres
Sound Peter Schmidt
Music Andrea Guerra
Main cast Letekidan Micael (Awet)
Solomie Micael (Freweyni)
Seble Tilahun (Ma’aza)
Daniel Seyoum (Mike’ele)
Mekdes Wegene (Amrit)
Samuel Semere (Haile)
Produced by Andreas Bareiss, Sven Burgemeister, Gloria Burkert, Bernd Burgemeister

heart of fire regLuigi Falorni
Born in 1971 in Florence, he attended the film directing class of Florence’s Cooperativa Schermobianco in 1991/92. In 1994 he transferred to the Hochschule für Fernsehen und Film in Munich, where he made several shorts and documentary films as director and cameraman. In 2003 he graduated with the documentary film THE STORY OF THE WEEPING CAMEL, co-directed with Byambasuren Davaa. This graduation film introduced Falorni to a broad public, and won an Oscar nomination for Best Documentary Film as well as the Bavarian Film Award for Best Documentary Film of 2003 and the audience award of the Karlovy Vary International Film Festival in 2004.

 

Luigi Falorni
Nato nel 1971 a Firenze, dal 1990 al 1992 frequenta il corso di regia presso la Cooperativa Schermobianco di Firenze. Nel 1994 inizia a studiare presso la sezione documentari della Scuola di Cinema di Monaco, dove realizza cortometraggi e documentari come regista e operatore. Nel 2003 si diploma con il documentario LA STORIA DEL CAMMELLO CHE PIANGE (THE STORY OF THE WEEPING CAMEL), diretto con Byambasuren Davaa. Questo film di diploma fa conoscere Falorni al pubblico internazionale, e conquista la candidatura al premio Oscar come miglior documentario, il Bavarian Film Award 2003 come miglior documentario e il premio del pubblico al Festival Internazionale del Cinema di Karlovy Vary del 2004.

 

Director’s statement
“There was one thing I was absolutely certain of: I did not want to do the “film tie-in”. I wanted to depict Senait’s story as a source of inspiration and tell a universal story about a girl involved in a war”.
“You have to shoot when the right energy and concentration are there. This doesn’t happen automatically with children. You have to observe them carefully and wait until they’re really ready”.

 

Dichiarazioni del regista
“C’era una cosa di cui ero assolutamente sicuro: non volevo fare un film troppo legato al libro. Volevo rappresentare la storia di Senait come una fonte di ispirazione, e raccontare una storia universale su una ragazza trascinata nella guerra”.
“Bisogna girare quando si ha la giusta energia, quando c’è concentrazione. E questo non succede in modo automatico con i bambini. Bisogna osservarli attentamente, e aspettare finché sono veramente pronti”.

 

Production
TV60Film Produktion
Rambergstraße 3-5, 80799, Munich - Germany
phone +49 89360491-0
fax +49 89360491-30
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.tv60film.de

 

World sales
Festival contact
Beta Films
Gruenwalder Weg 28d, 82041 Oberhaching, Munich - Germany
phone +49 89673469-80
fax +49 89673469-888
This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.

www.betafilms.com

 

Italian distribution
BIM Distribuzione
Via Marianna Dionigi, 57, 00193 - Roma
phone 06 3231057
fax 06 3211984
www.bimfilm.com