Pelé si diverte molto durante il fine settimana, ma il Lunedi cerca di aggrapparsi a papà sulla moto. Ma papà è molto occupato e non ha tempo per ascoltare Pelé. Anche se...

Lennart è vittima di un gruppo di bulli a scuola fino a quando la bella  Julia si trasferisce nell’appartamento accanto. Lei gli insegna a reagire, ma cosa accadrà quando...