Quando i suoi colleghi lo prendono in giro coronandolo con un paio di orecchie d'asino, Edmond scopre improvvisamente la sua vera natura.