Cile, 1973. Gonzalo Infante e Pedro Machuca, due ragazzi di 11 anni, vivono a Santiago, il primo in un quartiere ricco, il secondo, a pochi isolati di distanza, in una bidonville...