Synopsis
Siyar, sixteen year-old village-boy from Iraqi-Kurdistan, is the eldest man in the family. When his sister Nermin escapes from her own wedding, he’s given the task to track her down and restore the family’s reputation. The hunt after his sister becomes a dangerous journey from east to west, where the collision of traditional bound cultures and modern western living challenges Siyar to find out who he really is. In Istanbul he meets the young girl Evin, who’s also lost between borders in Europe. They experience a budding friendship and an infatuation. Evin chooses to travel with him, unknowingly of his plan.

Sinossi
Siyar, sedici anni, vive in un villaggio del Kurdistan iracheno, ed è il maschio più grande della sua famiglia, l’uomo di casa. Quando la sorella, Nermin, scappa dal suo matrimonio, spetta a Siyar il compito e il dovere di seguirla, di ritrovarla e di riscattare l’onore della famiglia. Sulle tracce della sorella, Siyar compie un pericoloso viaggio da Oriente a Occidente, lungo il quale la contrapposizione tra il legame con la cultura tradizionale e il moderno stile di vita occidentale incita il ragazzo a tentare di scoprire la propria vera identità. Giunto a Istanbul, Siyar fa la conoscenza della giovane Evin, anche lei perduta tra i confini dell’Europa. Tra i due nasce prima l’amicizia, poi l’amore. Evin decide così di unirsi all’odissea di Siyar, ignara dei propositi del ragazzo.