Sinossi
14 anni Uwe cresce in un opaco edificio a più piani in un sobborgo di Amburgo. Suo padre è un alcolizzato e picchia suo figlio mentre è ubriaco. Solo insieme alla sua cricca Uwe si sente forte e accettato. Le loro aggressioni si concentrano sul ragazzo asiatico Dschingis. Quando il ragazzo più giovane osa combattere, Uwe dichiara guerra a lui.