Nella centrifuga della lavatrice, un paio di calzini si perdono di vista! Che cosa terribile, pensa dapprima il calzino, finché non si accorge per la prima volta di tutti gli altri indumenti. Queste nuove conoscenze metteranno alla prova l'amicizia dei due calzini.