Dylan e Youssef sono migliori amici e sognano di diventare calciatori professionisti. Un giorno, un evento inatteso costringerà Dylan a fare i conti con una nuova vita.