Adan ogni giorno aiuta suo padre Hilario a raccogliere rifiuti. Una visita inaspettata a scuola, riconfigurerà l'intero universo di Adan.