Per uscire da un pozzo e raggiungere la luce, una piccola creatura salta su una bolla di gas. Si innalza, ben stretta alla bolla, superando spazi ostili, sollevandosi verso fredde...