Ogni anno, il raduno nella regione francese della famiglia Auvergne. Durante quest'estate del 1944, Louis si innamora di suo cugino Laurence. L'arrivo di un paracadutista...