La piccola Vendulka riceve in regalo, per il suo compleanno, un libro per bambini apparentemente innocuo. Non immagina che il libro è in realtà un portale nel mondo surreale...