Buddy e il suo amico pellerossa Yérome conducono una vita avventurosa e con l'aiuto di alcune sagome di legno coperte di penne spaventano e derubano i passeggeri delle deligenze....