Pepe, un giovane portoricano, viene atterrato con un pugno da Riff ed i suoi amici. Riff, per umiliare ancora Pepe lo invita a partecipare ad una gara locale di biciclette. Pepe...