In un piccolo villaggio, Shaul canta mentre Ivan balla felicemente attorno a un tavolo con gli altri abitanti del villaggio. Un momento di gioia che non dimenticheranno presto.