Vaste pianure, scenari varipinti, un cane rosso che sembra sollevarsi verso il cielo. È così che Tom vive l'estate a Blieschow, la fattoria di suo nonno. Si sente sopraffatto...