In trincea, durante la Prima Guerra Mondiale, un soldato francese è paralizzata dalla paura. Il suo spirito si disconnette dalla realtà e fugge in un mondo dove le guerre...

Mister Cok is the owner of a large bomb factory. Looking for efficiency and profit, he decides to replace his workers by sophisticated robots.

In the human body, the air goes back and forth between the nose and the lungs. This is where the air bubbles find red blood cells, which are then responsible for distributing them...

-

A tiny, little boy tries to clean up the dirty sun all day. He finally succeeds. Well, he almost does.

The short film uses the technique of charcoal animation to show in a sensitive way how the lives of two couples are affected by borders.

A labourer works hard to perform his daily duty. Ten meters underground, he turns thick tar into "pure water" which flows over a perfect rose.

In the calm of the jungle, an unusual noise scares the animals who panic one after the other; as the rumour spreads, their behaviour becomes increasingly irrational.