Est della Francia, oggi. Max, un dodicenne spiritoso e coraggioso, sente di avere due famiglie invece di una. Dentro e dopo la scuola, trascorre tutto il suo tempo con i suoi due...