In una fredda giornata d'inverno del 1940, Jules e la sua famiglia si trasferiscono e vanno a vivere con lo zio, sindaco di un villaggio di coloni nel nord del Quebec. Jules viene...