Montreal, 1970. Il gruppo nazionalista di sinistra radicale, "Front de libération du Québec" (FLQ), provoca uno stato di emergenza con rapimenti, bombardamenti e assassinii....