Louis, un bambino di nove anni di Parigi, trascorre le sue vacanze estive in una piccola città della Bretagna. Sua madre Claire lo ha ospitato con la sua ragazza Marcelle e suo...