Per la prima volta Conni parte per un grande viaggio senza la sua famiglia! Ovviamente i suoi migliori amici Anna e Simon saranno con lei, ma sfortunatamente non le è permesso...