In una fredda giornata d'autunno, un orso prende un raffreddore mentre fa il bagno nel fiume. Tornato nella sua caverna, starnutisce così forte che un enorme masso cade davanti...