Due contadini, Emile e Georgette vivevano nella foresta delle Landes. Un giorno, il malvagio proprietario venne a cacciarli via, ma Emile, che era astuto, lo spaventò e mai più...