Il film parla del ragazzo Hermann (Hølmebakk) che sviluppa una relazione con la donna di mezza età Rosa (Fjeldstad).