Sinossi
Un anziano segue pigramente la sua routine quotidiana, fino a quando il nipote non si presenta a casa sua per giocare a calcio con lui. Le differenze tra loro, in campo, sono evidenti: il ragazzo continua a correre e a scartare intorno al nonno. L’anziano, ferito nell’orgoglio e pieno di ricordi della sua giovinezza, comincia a prepararsi per il loro prossimo incontro.