Un contadino e sua moglie gestiscono una caffetteria in Provenza. Irritata dal marito, che si trova a letto dopo un incidente, la moglie gli farà una bizzarra richiesta.

Klick e Tram - due tram di città, ogni mattina lasciano il loro parcheggio per nuove avventure.