logo 2011

GIFFONI EXPERIENCE 2011 - 12.21 luglio

Sezioni e Film

PIERRE AND THE SPINACH DRAGON

Category: Edizione 2011

Synopsis

Pierre doesn't like any spinach but today he is getting it on his plate… again. Something suspicious moves in the plate... A green, angry spinach dragon! In his fantasy, Pierre becomes a brave knight.

 

Sinossi

Pierre non ama gli spinaci e oggi se li ritrova di nuovo nel piatto. Qualcosa di sospetto si muove nel suo piatto… un drago di spinaci verde e arrabbiato! Nella sua fantasia, Pierre diventa un coraggioso cavaliere.

 

Titolo Originale PIERRE UND DER SPINATDRACHE
Categoria In concorso
Sezione Elements +3
Tipologia Animazione, Cortometraggio
Anno di Produzione 2010
Durata 4'
Nazionalità Germania
Regia di Hélène Tragesser
Soggetto di Hélène Tragesser
Sceneggiatura Hélène Tragesser
Montaggio Hélène Tragesser
Animazione Kun Jia, Evgenia Gostrer, Hélène Tragesser
Suono Roman Beilharz, Luke Beilharz
Musiche Oliver Knieps
Prodotto da Hélène Tragesser

pierre and the spinach dragon regHélène Tragesser
Born 1980, Vesoul (France). After high school graduation, she successfully completed her apprenticeship as a tailor. From 2002 to 2009 she studied visual communication at Art School Kassel, with a main focus on Animation. She directed the short films NNOLSIS (2006), ÉLOÏSE (2007) and L’UN DE LUNE (2009).

 

Hélène Tragesser
Nata nel 1980 a Vesoul, in Francia. Dopo il diploma, completa con successo il suo apprendistato come sarta. Dal 2002 al 2009 studia Comunicazione Visiva alla scuola d’arte di Kassel, concentrandosi sull’animazione. Ha diretto i seguenti cortometraggi NNOLSIS (2006), ÉLOÏSE (2007) e L’UN DE LUNE (2009).

 

Produzione
Kunsthochschule Kassel
www.kunsthochschule-kassel.de

 

Festival contact
Hélène Tragesser
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.