Synopsis
A mother takes her son to visit his father before leaving on vacation. Again this year the man won't be with his family and the child wants to show him his report card. The visiting procedure is always the same: the heavy doors close, the guards’ look is severe, the hallways are endless, the rooms are desolate. The mother waits while the child goes to meet his father. The atmosphere is full of tension and the encounter is very emotional.
Sinossi
Prima di partire per le vacanze estive, madre e figlio decidono di far visita al padre – che anche quest’anno non potrà essere con loro – per salutarlo e mostrargli la buona pagella ottenuta dal ragazzo. La trafila burocratica per la visita è sempre la stessa: le pesanti porte che sbattono, lo sguardo severo della guardia, i lunghi corridoi, le stanze desolate. Giunta al parlatorio, la madre si ferma. L’incontro, che si preannuncia carico di tensione, riguarda solo padre e figlio, entrambi impegnati in un intenso scambio di emozioni e affetti.