logo 2010

GIFFONI EXPERIENCE 2010 - 18.31 luglio

Sezioni e Film

TIT FOR TAT

Category: Edizione 2010

Synopsis

17-year-old Tobi shaves his hair off in order to become a member of a neonazi gang. Being a neonazi, he’s soon chased by the police. “Unfortunately” he even rescues a little black girl who starts following him. However, with her in tow, Tobi gets from one problem into an other…

 

Sinossi

Tobi, 17 anni, si rade i capelli per diventare membro di una banda neonazista. Essendo un neonazista, viene subito inseguito dalla polizia e, "purtroppo", salva anche una bambina di colore che comincia a seguirlo. Con la bambina alle costole, Tobi si ritrova ad affrontare un problema dietro l’altro…

 

Titolo Originale ZAHN UM ZAHN
Categoria In concorso
Sezione Generator +13
Tipologia Cortometraggio
Anno di Produzione 2009
Durata 6'
Nazionalità Svizzera
Regia di Ivana Lalovic
Soggetto di Florian Siegrist
Sceneggiatura Florian Siegrist
Fotografia Aladin Hasic
Montaggio Rolf Lang
Suono Ivo Schläpfer, Gregg Skerman, Marco Teufen
Musiche Ivo Ubezio, Andreas Fock, Pontus Hummelman
Interpreti principali Sherry Stelly Emuzel
Patrick Diemling
Paulo Dos Santos
Prodotto da Adrian Blaser

tit for tat regIvana Lalovic
She was born in 1982 in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina and she has Bosnian and Swiss citizenship. After studying for one year Political Science and Russian at the University of Zurich, in 2004 she joined the department of film at the ZHdK (University of the Arts Zurich Zürcher Hochschule der Künste), where she graduated in 2008.

 

Ivana Lalovic
È nata nel 1982 a Sarajevo, in Bosnia Erzegovina, e ha sia la cittadinanza svizzera che quella bosniaca. Dopo aver studiato per un anno Scienze Politiche e Russo all'Università di Zurigo, nel 2004 passa al Dipartimento Cinema della ZHdK (Università delle Arti di Zurigo/Zürcher Hochschule der Künste) dove si laurea nel 2008.

 

Produzione
Distribuzione internazionale
Festival contact
ABBC
10, rue Mauborget, CH-1003 Lausanne - Switzerland
phone +41 763389920
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

www.abbc.ch