logo 2009

GIFFONI EXPERIENCE 2009 - 12.25 luglio

Sezioni e Film

BIRDY

Category: Edizione 2009

Synopsis

Deep in the woods, a solitary figure watches intently from behind a tree... It’s Birdy, a wingless outsider. With his senses alert to the sounds of the forest, Birdy treads a purposeful path to his home in a hollow tree trunk to realize his elaborate plan. It is a story of desire, determination and the terrible thresholds one can cross to realize dreams.

 

Sinossi

Immersa nel bosco, una figura solitaria guarda intensamente da dietro un albero... È Birdy, un uccello senza ali. Dalla sua casa, che si trova in un tronco d’albero cavo, Birdy ascolta attentamente i vari suoni della foresta, perché deve realizzare il suo piano: costruirsi un paio di ali per poter volare come gli altri uccelli. È una storia di desiderio, di determinazione e di come anche alcune terribili soglie possano essere attraversate per realizzare i propri sogni.

 

Titolo Originale BIRDY
Categoria In concorso
Sezione Elements +3
Tipologia Animazione, Cortometraggio
Anno di Produzione 2008
Durata 7' 20''
Nazionalità USA
Regia di Agnieszka Woznicka
Soggetto di Agnieszka Woznicka
Sceneggiatura Agnieszka Woznicka
Fotografia Agnieszka Woznicka
Montaggio Joshua Backer
Animazione Agnieszka Woznicka
Scenografia Agnieszka Woznicka
Suono Roger C. Miller
Musiche Roger C. Miller
Prodotto da Agnieszka Woznicka

birdy regAgnieszka Woznicka
Agnieszka Woznicka is an animation artist and director. She graduated from the National School of Film, Television and Theatre in Lodz, Poland. She works with traditional animation techniques, mainly focusing on stop-motion. Her work has been shown at many international film and animation festivals. Her short film FOR A PENNY (ZA GROSZ, 1997) won several awards, including Youth Oscar ’98 in Germany. Currently she lives in Providence USA where she teaches animation at the Rhode Island School of Design.

 

Agnieszka Woznicka
Agnieszka Woznicka è un’animatrice e una regista. Si è diplomata presso la Scuola Nazionale di Cinema, Televisione e Teatro di Lodz, in Polonia. Lavora con le tecniche tradizionali di animazione, concentrandosi principalmente sulla stop-motion. Le sue opere sono state presentate in molti festival internazionali dedicati al cinema d’animazione. Il suo cortometraggio FOR A PENNY (ZA GROSZ, 1997) ha vinto numerosi premi, tra cui l’Oscar della Gioventù in Germania nel 1998. Attualmente vive a Providence, negli Stati Uniti, dove insegna animazione alla Rhode Island School of Design.

 

Festival contact
Agnieszka Woznicka