Synopsis
Situated just above Ipanema beach in Rio is the Cantagalo slum. Every day, floods of Cantagalo residents make their way down the mountain, only to disappear into their surroundings as part of the invisible working-class that cleans apartments, works in restaurants, and sells food along the scenic, sun-drenched shores. Young Dé is just such a man. Dé lives with his mother Bernadette in a cramped Cantagalo apartment, selling hot dogs on the beach in order to make the rent. His brother Beto was killed when Dé was just a young boy, and his adopted brother Carlão has been jailed for a robbery that he didn't commit. One day, while working on the beach, Dé meets Nina, the only child of a successful lawyer named Evandro, and they fall in love. The girl’s father will not be happy to discover that his daughter is dating a member of the lower class.
Sinossi
A Rio, proprio sopra la spiaggia di Ipanema, c’è Cantagalo, un quartiere popolare. Gli abitanti di Cantagalo scendono ogni giorno verso la città e spariscono: sono loro gli invisibili lavoratori che puliscono gli appartamenti, servono nei ristoranti e vendono cibo lungo le scenografiche spiagge assolate. Il giovane Dé, uno di loro, vive con la madre Bernadette in un piccolo appartamento di Cantagalo e per pagare l’affitto vende hot dog sulla spiaggia. Suo fratello Beto è stato ucciso quando Dé era solo un bambino, e il fratello adottivo, Carlão, è finito in galera per una rapina che non ha commesso. Un giorno, mentre lavora, Dé incontra Nina, figlia unica di un avvocato di successo, Evandro. I due si innamorano. Il padre della ragazza non sarà felice di scoprire che sua figlia frequenta un giovane che appartiene a una classe sociale inferiore.