Sinossi
Secondo la leggenda, il 23 giugno, giorno del solstizio d'estate, gli uomini possono attraversare la porta invisibile che conduce nel mondo degli elfi e delle fate, dove ogni sogno può diventare realtà. Elena è una ragazza con i piedi per terra e non crede alle favole. Suo padre, il duca Teseo, invece è un sognatore, ama le arti, e desidera per la figlia un avvenire radioso. Quando Teseo si ammala, Elena decide di trovare assolutamente il modo di rivederlo di nuovo felice. Parte così alla ricerca di Titania, regina delle fate e musa di Teseo, l’unica in grado di poter donare a suo padre la gioia perduta e la capacità di continuare a sognare. Nel suo viaggio la accompagnano l’avido banchiere Demetrius e l’ingenuo inventore Lisander, deciso a dimostrare a Elena il suo affetto.